游戏名称：

Refrain  Blue

制作公司：

ELF（エルフ）

游戏类型：

恋爱AVG
游戏指定：

操作系统：

游戏容量：

CD-ROM×1

游
戏
制
作

 原画：

門井亜矢
脚本： 茂原雅人
音乐：

与猶啓至

价格：

８，８００円

发行日期：

１９９９年１１月２６日

文章撰写：

雨晨

■ 画面 ： ★★★★★

 ■ 音乐 ： ★★★★★

■ 操作 ： ★★★★★ ■ 脚本 ： ★★★★★
■ 游戏性：★★★★★ ■ 语音 ： 全

    Refrain在英语中的意思是反复、迭句；也有压抑、制止的意思。如果后面再加上了丝丝的蓝色（Blue）呢？奇怪的，当我看见这个标题的时候忽然闪出一丝丝的忧愁起来，就像上面这幅宣传的画面。深色的北京下，一张旧书桌，书、台灯、背椅……还有窗外隐隐约约的青山绿水。很美很美，却美得让人有想哭的感觉。当真正见到了游戏才知道了这幅画的真正的意义……
    ……思念，究竟是为了遥远的过去和未知的将来呢？也许谁也不知道吧，游戏中的思念是针对谁呢？过去的女孩……还是未来的？……海边，留下一片蓝色；直到心中，已是绿色的草地……
     整个故事开始于7年前，还是中学生的主角松永喜博远离了喧嚣的闹市，来到了人烟稀少的蜻蛉海岸。平静的海水默默地敲打着岸边的沙滩，莫名的哀愁中，一个神秘的女孩出现在主角的面前，短短的夏日之恋没有剩下什么——除了回忆，也许，知道的只有这个女孩的姓是「深景」。眨眼间，已经度过了7年，当初青涩的17岁少年成为了一个24岁的巴士导游，时间是否能洗去对于过去的回忆呢？谁也不知道……也许，故事中的男孩也不知道吧！
    其实，冥冥中一切是否天意呢？当主角所在的巴士公司承办东阳学园夏日校外教学活动时，时间仿佛驶回了过去，蜻蛉海岸旁，女孩的笑脸将一切的回忆拉到了7年前，是否，曾经能成为现在；或者，就让现在依然是曾经吧！
    游戏的故事我不想讲下去了，总觉得自己的言语过于简陋，也许会亵渎故事的美好吧（笑）。说起来，这个绝对是ELF的第一部电子小说作品——诸位玩过LEAF的《白色相簿》吗？讲到这里，倒是觉得很搞笑呢！1999年，ELF推出了最像LEAF风格的《Refrain Blue》；而LEAF则推出了最像F&C风格的《COMIC PARTY》。大概世纪末的最后一年，总是会有惊奇吧^_^！在《Refrain Blue》中，故事是以铺叙的形式慢慢向前展开的，优美的画面上嵌上文字，慢慢的，也总是会让我想到过去的日子。其实我真的觉得一个游戏是否是H的并不要紧，只要是能感人的游戏，都不会被忘记吧！
    这次的游戏也许是ELF的一次最大的变革吧，为什么呢……其实，看看ELF的以前的游戏，是否男主角好像都比较的不像常人啊！就且不说遗臭作了，光《同级生2》的男主角，是否属于花心大萝卜呢^_^？这次的男主角却像是一个总在过去徘徊的影子，爱着，恨着，过去和现在的比较着。而女孩子们也都一样，也许每个人都有着自己过去所不能忘怀的伤痛和回忆，是否，能因为彼此的爱情磨逝那过去的点点滴滴呢？整个的故事丝丝相扣着，故事中，有你也有我，当关上电脑的时候，才会发现，也许，这也就是你我也会发生的吧！也许，有一天，你也会在夕阳轻抚的沙滩上抱住了自己的女孩，在她的耳边轻声地说：爱你，无论过去是否还有秘密；在我的怀中，过去，只剩下你的唯一…………
    游戏依然是ELF的风格，2CD，不过这一次EKF竟然又采用了以前从来没有过的CD音轨的形式，来作为背景音乐，和还有一首主题曲『想ぃ出の海』。而第二张盘则是几个ARC文件，存了背景图片和语音吧！本游戏中可是连男主角都有配音了，这也是个“进步”吧！游戏的主画还是门井亚矢小姐，我想从游戏的画面中还是可以看出下级生的影子来……而故事的编剧则是茂原雅人——这个哥们我倒是没有听说过，是否也是个新人呢？不过看上面的文字描述来看，的确是下了一番苦功啊！从PINK的主页上还看见了启用新人「岡本ひかり」的消息，不过这位只是来唱了一首OVA版的主题曲《微风の诗》吧！另外游戏/OVA的配音如此安排：
松永善博／小西克幸
森沢奈緒／菊地由美
岩崎ちなつ／石川静
津賀島つぐみ／安達まり
川奈由織／浅野るり
早瀬雫／内川藍維
謎の少女／そのざきみえ（就是主角第一次遇见的女孩吧！）

    我对于一个游戏的介绍总是不知道写成什么度才好，有时候，大概总有朋友会因为我的介绍而特地去购买或者来问我要什么游戏吧！的确玩过很多游戏，如果就我自己来说现在对于看游戏的眼光的确挑剔多了，很少能让我说完美的作品，而这是一个。虽然，并不能说这是一个游戏。整个游戏的大概流程实际上不是你任何人都可以自由攻略的，而是每次都几乎固定了，你只能追谁，除了岩崎和森泽奈绪以外，其他的女孩子都要先完成攻略某一个女角色才能进入攻略通道：比如要攻略津贺岛就要先攻略完奈绪，要功略早濑霞和川名由织就要先攻略津贺岛，而要攻略深景的话就要先攻略完其他全部的女孩子才能进入其攻略通道。因此玩家的选择权就相当有限了，不过相信大多数玩家都会以收集到所有女孩子的漂亮CG为第一目标，所以，大家只不过是在攻略喜欢的女孩子时有点身不由己罢了。不自由中的自由吧……（笑）不过最可恨的游戏使用了DirectDraw而强制使用640×480的屏幕，搞得我图都截不下来……恨啊！
    这个游戏我想对于中国的朋友来说最大的缺点就是日文的繁琐了吧！由于游戏是以电子小说的形式给出来的，所以游戏的精髓也就是文字部分了，不懂日文玩这个游戏，哈，有点不爽的感觉了吧！^_^我想，更具体的消息和内容我也不说了，其实，更多的是自己的感觉呢！嘻嘻，感觉啊！！
    ELF在99年推出了两部改编的纯爱游戏，『恋姬』和『Refrain Blue』，两者无论怎么说，都有极相似之处。Refrain Blue传到国内来的时候曾有个译名为“仲夏夜之梦”，也许，这个如果能作为中文版的名字也非常的好吧……海边，也总是能勾起很多的记忆，你的，我的，她的……似乎，现在我也还能想起第一次和女孩在海边散步的情景，碧波仍在，泪痕依然，往昔的女孩已随风飞远了。留下了，蓝蓝的海水，和同样在悲伤中荡漾的回忆。也许，正是忧伤的往事成就了我的这个站点，是否应该感谢只能在记忆中出现的昔人呢？爱与恨，总难分开吧，22岁的男孩也许更应该做到的，是飞翔在更广阔的天空上。曾经和同学开玩笑，说我自己是个“不爱江山爱美人”的男孩，其实， 每个人都有自己的未来。也许，一切的一切都是因为拴在小指上的那根红丝线吧！如果在你玩到这个发生在仲夏夜的故事的时候，细细体会故事中的酸楚和爱怨吧！游戏中还有很多同样海的传说——人鱼的故事、浦岛太郎（就是那个救了一只海龟，被带到了龙宫里住了3天，上岸才发现已经过了300年的家伙^_^）、七夕的故事……忘了说一声，游戏中开始出现的只是有5个女孩，当你把这5个女孩全结束了以后，最后的深景小姐才会出现。但是游戏每次进行的时候并不是每个情节都会出现的，只有当你结束了一两位，再重新玩的时候，才会发现竟然多出了一些选择，直到你能进入下一个阶段中。一次又一次地重复原来的情节，好事……也是坏事吧……
    写完这篇介绍的时候，天已微微明了，天亮的时候，是否一切都会不一样呢？明天的生活，明天的男孩和女孩，还有明天的自己。当阳光照耀的时候，又是一个新的开始吧！故事中的故事，发生在每一天，每一个时候，是否明天的你会遇见终生的知己呢？盼望着吧！……因为，明天，就不一样了……